Μπορεί ο τίτλος που επιλέξαμε να θυμίζει κάποια ιστορία ή κάποιο μύθο του Αισώπου, ωστόσο πρόκειται για ένα πέρα για πέρα αληθινό περιστατικό που κατέγραψε μάλιστα με τον φωτογραφικό του φακό ο αμπελουργός του οινοποιείου «Κατώγι Αβέρωφ», Παναγιώτης Γκαούτσος.
Ο αμπελουργός βρέθηκε στον αμπελώνα Γινιέτς στο Μέτσοβο, όπου αντίκρισε μια μεγάλη καφέ αρκούδα να κυκλοφορεί αμέριμνη στη σκιά των δέντρων κοντά στα αμπέλια. Ψύχραιμος κατάφερε να τραβήξει δύο καρέ καθώς η αρκούδα έφευγε. Στόχος της αρκούδας ήταν προφανώς τα σταφύλια, που ωστόσο δεν έχουν ωριμάσει τόσο για να της αρέσουν.